PPI Goettingen merupakan organisasi mahasiswa dan warga Indonesia di
kota Goettingen
– Republik Federal Jerman. Komunikasi dan silaturahmi yang telah
terjalin erat sejak
lama, baik antar sesama mahasiswa, maupun mahasiswa dengan warga yang
bermukim di
Goettingen, menjadikan PPI Goettingen sebagai komunitas yang unik,
hangat, bersahabat,
dan penuh rasa kekeluargaan. Website ini menjadi salah satu media
interaktif antar anggota
PPI Goettingen, dengan menampilkan berbagai kegiatan yang telah
dilakukan oleh PPI
Goettingen, dan informasi lainnya seputar studi dan kota Goettingen.
Mudah-mudahan
website ini dapat bermanfaat bagi anda semua. Kami mengharapkan
saran-saran konstruktif untuk meningkatkan nilai manfaat dari website
ini.melalui
website
ini
anda
dapat
memperoleh
informasi
mengenai
kegiatan
PPI Göttingen
dan
informasi
lainnya
yang
bermanfaat.
Edy Suprianto.
Goettinger Kulturenmesse 2011
Melanjutkan tradisi
sebelumnya, PPI Göttingen kembali
berpartisipasi dalam kegiatan Göttinger Kulturenmesse yang
diadakan oleh
Integrationrat pada Minggu 19 Juni 2011. Bertempat di Wochenmarkt,
Zentrum Göttingen,
kali ini PPI Göttingen memperkenalkan 3 jenis tarian tradisional,
yaitu Tari
Saman dari Aceh, Tari Tenun dari Bali dan Tari Zapin dari Jawa Barat.
Keluwesan
gerak dan keharmonisan diantara penari berhasil memukau warga di
Göttingen yang
tidak undur meskipun gerimis mengiringi penampilan penari. Selain
tarian, PPI Göttingen
juga menyajikan berbagai informasi tentang tanah air melalui brosur dan
poster
yang tersedia di stand pameran. Berbagai makanan tradisional hasil
kreasi warga
PPI Göttingen turut melengkapi upaya memperkenalkan Indonesia
kepada wargaGöttingen. PPI
Göttingen mengucapkan
terima kasih kepada KJRI Hamburg, tim penari, tim masakan nusantara dan
segenap
warga yang telah mendukung dan berpartisipasi dalam Göttinger
Kulturenmesse
tahun ini.
Laskar Goettingen juara
III kompetisi sepakbola di KJRI Hamburg
Mari bung rebut kembali! Pekik
telah berkumandang dan
genderang telah ditabuh. Jarak panjang Göttingen-Hamburg tidak
menghalangi
semangat laskar Göttingen untuk kembali berpartisipasi dalam
kompetisi
sepakbola yang dilaksanakan oleh KJRI Hamburg dalam rangka Peringatan
HUT
Kemerdekaan Republik Indonesia pada 18 Juni 2011. Berkat latihan yang
rutin,
kekompakan tim dan penerapan strategi yang tepat, laskar Göttingen
berhasil
meraih juara III dalam kompetisi kali ini. Selamat buat laskar
Göttingen!
Partisipasi PPI
Goettingen dalam Gaung Garuda 2011
Berpartisipasi dalam Gaung
Garuda, kompetisi musik yang
diselenggarakan oleh PPI Hannover, PPI Göttingen menerjunkan tim
orkes irama
nusantara yang mengusung musik dangdut melayu. Berbekal berbagai alat
musik dan
seragam melayu, orkes irama nusantara berhasil menghibur masyarakat
hannover
dan perwakilan PPI cabang dari berbagai penjuru Jerman. PPI
Göttingen
mengucapkan terima kasih kepada orkes irama nusantara atas
partisipasinya dalam
kegiatan ini.
Merespon
permintaan warga, PPI Göttingen telah melaksanakan pelatihan dasar
fotografi pada tanggal 21 April 2011 bertempat di Hermann Rein Str. 9
dengan narasumber Sdr. Arif Relano. Materi pelatihan yang mencakup
pengenalan bagian-bagian kamera dan teknik dasar fotografi
dipresentasikan secara sistematis dengan memberikan ilustrasi foto dan
peragaan sehingga diserap dengan cepat oleh peserta yang
berjumlah lebih dari 15 orang.
Setelah mendapatkan teori dan penjelasan, pelatihan
dilanjutkan dengan perburuan foto bertemakan „Göttingen, kesan
pertamaku..“ yang dilaksanakan pada Minggu, 24 April 2011 di
sudut-sudut kota ilmu pengetahuan ini. Kedepan, sebagai satu rangkaian
kegiatan, direncanakan pula pelatihan olah foto digital menggunakan
perangkat lunak fotografi. PPI Göttingen mengucapkan terima kasih
kepada Sdr. Arif Relano yang bersedia menjadi narasumber dan kepada
semua pihak yang telah membantu terlaksananya pelatihan fotografi
tersebut.
Ramah tamah PPI dengan
akademisi IPB
Pada
tanggal 12 Januari
2011, segenap warga PPI Göttingen mendapat kesempatan untuk
bertemu dan menjamu
rombongan akademisi dari Institut Pertanian Bogor (IPB) dalam acara
ramah tamah
yang dilaksanakan di kediaman Bapak Jaenal, Albrecht-Thaer-Weg 22a/03.
Para
tamu dari IPB yang hadir dalam acara tersebut adalah: Dr. Anas M. Fauzi
(Wakil
Rektor Riset dan Kerjasama IPB), Prof. Iskandar Z. Siregar (Direktur
Riset dan
Kajian Strategis IPB), dan Dr. Trikoesoemaningtyas (Departemen Agronomi
IPB).
Rombongan dari IPB ini bertandang ke Göttingen dalam rangka
menjalin kerjasama
pendidikan dan penelitian dengan Universitas Göttingen.
Dalam acara ramah tamah
tersebut, para tamu kita berkenan menyampaikan informasi sehubungan
dengan
kedatangan mereka di Göttingen kali ini dan juga memberi update beberapa informasi terbaru dari tanah air. Acara
ramah tamah
dilanjutkan dengan tanya jawab dan diakhiri dengan makan malam bersama.
Pesta budaya Mahatma
Gandhi Haus 2010
Sebagai kelanjutan
dari kegiatan Kulturparty yang diselenggarakan oleh Perkumpulan
Mahasiswa Asia-Afrika setiap 6 bulan sekali, PPI dan warga Goettingen
kembali berperan aktif dalam kegiatan Kulturparty MGH II 2010 yang
diadakan pada bulan November 2010.
Kali ini PPI dan warga menampilkan beberapa suguhan baru, diantaranya
penampilan team Musik Rohani Khalam (Condro dkk), tari Merak-Jawa
Tengah (Nayu) dan penampilan team Musik PPI Goettingen (Ratna dkk)
dengan warna musik Pop-Indonesia. Serta yang tidak pernah ketinggalan
dalam setiap kegiatan Kulturparty MGH ini tentunya penampilan tim Musik
Irama Nusantara (Gotham dkk).
Seperti halnya
pada kegiatan sebelumnya, kali ini warga juga menyuguhkan beberapa
penganan khas Nusantara
Indonesien Laenderabend 2010 di Foyer
Internasional Uni Goettingen
Sebuah kehormatan
bagi PPI Goettingen untuk mengawali Landaerabend, sebuah kegiatan rutin
yang diadakan Uni Goettingen. Bertempat di Foyer Internasional,
Indonesien Laenderabend dilaksanakan 1 November 2010 di Foyer
Internasional Uni Goettingen mulai pukul 6 sampai dengan 10 malam.
Acara ini merupakan peluang PPI Goettingen memperkenalkan Indonesia
secara luas kepada pelajar internasional yang sedang belajar di
Goettingen. Tamu-tamu di sajikan makanan-makanan Indonesia dengan
ditemani Tarian Daerah dan juga Lagu-lagu Nusantara dan tidak
lupa pula dalam kegiatan tersebut, Anggota dan warga PPI turut berduka
cita atas Bencana dan Musibah yang sedang menimpa Indonesia (Gempa dan
Tsunami Mentawai, Gunung Merapi). Turut hadir dalam acara tersebut
perwakilan KBRI Berlin Bapak Tavip yang berkenan menjelaskan prosedur
penelitian dan pendidikan di Indonesia bagi peneliti/ pelajar asing.
PPI Goettingen mengucapkan terima kasih kepada seluruh warga Indonesia
yang berpatisipasi dalam acara ini.
Ramah tamah PPI Goettingen dengan akademisi
Unibraw dan IPB
Selama
September-Oktober 2010, beberapa akademisi universitas di tanah air
berkunjung ke Goettingen, baik dalam rangka menjalin kerjasama dengan
Universitas Goettingen maupun monitoring kegiatan stafnya yang sedang
menempuh studi di Goettingen. Turut hadir dalam acara tersebut beberapa
pejabat rektorat dari IPB dan dosen dari Unibraw.
Integration
Kultur
Fest,
Stadtpark
Duderstadt
15
Agustus
2010
Bertempat di Stadtpark
Kota Duderstadt, sebagian warga Goettingen turut serta dalam
Integration Kultur Fest-acara dua tahunan yang diselenggarakan
pemerintah Duderstadt dan diikuti lebih dari 10 negara peserta,
termasuk perwakilan Indonesia dari Goettingen. Acara yang berlangsung
pada 15 Agustus 2010 ini tetap meriah meski mendung menggelayut di
langit Duderstadt.
Kali ini warga Goettingen menampilkan dua tarian
tradisional yaitu Tari Gandrung dari Banyuwangi yang dibawakan
Sdr. Celine dan Panji Semirang dari Bali yang dibawakan Sdr. Ni Nyoman
Ayu Dewi.
Turut melengkapi tarian, kuartet Bang Gotam, Genita, Tante Atied dan
Tante Ningsih melantunkan berbagai lagu daerah seperti Bengawan Solo,
Manuk Dadali, dan Mlaku-Mlaku nang Tunjungan. Masakan dan bumbu khas
Indonesia yang disiapkan oleh ibu-ibu warga Goettingen pun menambah
semarak stan Indonesia di acara ini.
Medali
Perak
Voli
Putera,
Sportfest
Hannover
24-25
Juli
2010
Go PPI Gö… Go PPI
Gö… Go PPI Gö… ,
teriakan khas tim olahraga PPI Göttingen ikut menambah riuh
pagelaran olahraga
yang diselenggarakan oleh PPI Jerman-Hannover, Sabtu-Minggu, 24-25 Juli
2010 di
Sporthalle Gotfried Wilhelm Leibniz University Hannover. Dengan komando
Pak
Menpora Syamsul Pasaribu, tim PPI Göttingen berhasil melibas tim
GSU, tim Hamburg
dan tim Berlin sehingga mengantarkannya menjadi finalis pertandingan
bola voli
dan berhak mendapatkan medali perak. Selain olahraga, PPI Goettingen
juga
berpartisipasi dalam kegiatan bazaar dengan menyajikan menu nasi pecel,
pempek,
tahu isi dan tempe goreng dan menjadi stan favorit pengunjung selama
kegiatan.
PPI
Göttingen mengucapkan terima kasih
kepada tim olahraga (Syamsul Pasaribu, La Ode Mutakhir Bolu, Ahmad
Maryudi,
Wildan Syafitri, Widi Sunaryo, Adit, Condro Wibowo dan Aryana
Mahayasa), tim
bazaar ( Dyah, Genita, Ira) dan tim suporter (Baihaqi, Asep, Maimun,
Anggoro,
Yudi dan Bu Condro). Maju terus olahraga PPI Gö..!
Lokasi strategis dan keinginan kuat untuk meningkatkan
koordinasi diantara
PPI Jerman dengan PPI Cabanglah yang mendorong PPI Göttingen
menjadi tuan rumah
Sidang Perwakilan Anggota PPI se-Jerman. Bertempat di Foyer
Internasional Uni
Georg-August Göttingen, acara berlangsung 26-27 Juni 2010.
Tercatat 13 PPI
Cabang yang menghadiri acara ini (Thuringen, Aachen, Berlin, Frankfurt,
Hannover, München, Franken, Hamburg, Erfurt, Duisburg-Essen,
Stuttgart,
Karlsruhe dan Göttingen), sementara beberapa PPI Cabang lainnya
memberikan
mandat ke PPI Cabang yang hadir. Tiga agenda utama dalam kegiatan ini
adalah
pertanggungjawaban pengurus PPI Jerman dan BPKK, pembahasan AD/ART
serta
pemilihan ketua PPI Jerman yang baru. Mayoritas peserta sidang menerima
pertanggungjawaban dengan catatan (terutama pada transparansi laporan
keuangan
dan komunikasi kegiatan antara pusat-cabang).
Duta Besar Indonesia di Jerman beserta jajarannya
serta Konjen RI di
Frankfurt berkenan memberikan arahan selama berlangsungnya acara. Dalam
perhelatan tersebut, saudara La Ode Mutakhir Bolu (Ketua PPI
Göttingen)
terpilih secara aklamasi sebagai Ketua PPI Jerman untuk kepengurusan
2010-2012.
Sebagaimana tradisi acara di Göttingen, makanan khas nusantara
seperti nasi
rawon, ikan panggang dan nasi pecel serta berbagai makanan kecil hasil
kreasi
warga PPI Göttingen menjadi konsumsi selama berlangsungnya acara.
PPI Göttingen mengucapkan terima kasih atas
dukungan KBRI Berlin, KJRI
Frankfurt,partisipasi seluruh PPI
Cabang dan warga PPI Goettingen yang telah berkontribusi terhadap
suksesnya
pelaksanaan SPA. Kepada Ketua PPI Jerman yang baru beserta jajarannya,
kami
ucapkan selamat bekerja dan berkarya!
Sebagai bagian
masyarakat Internasional dan keinginan kuat memperkenalkan budaya dan
pariwisata Indonesia kepada masyarakat Göttingen, PPI
Göttingen berpartisipasi dalam Göttinger Kulturenmesse 2010
yang dilaksanakan Minggu, 6 Juni 2010 berlokasi di Wochenmarkt Zentrum.
Sejumlah tarian khas Sumatera seperti "Tor-Tor" dan "Indang Badinding"
serta tarian khas Bali "Panji Semirang" dipertunjukkan oleh tim tari
PPI Göttingen dan berhasil memukau pengunjung, melengkapi berbagai
tari dan musik yang ditampilkan negara-negara lain.
Sebagaimana
tahun-tahun sebelumnya, selain menampilkan tarian khas
nusantara, berbagai kue khas nusantara (kembang goyang, lemper, tahu
isi, bakso, pastel, risoles, wingko babat dan es) buatan warga juga
tersedia di stand pameran. Selain makanan khas nusantara, stand pameran
PPI Göttingen juga menampilkan berbagai kerajinan, alat musik dan
baju/kain khas nusantara dari Aceh sampai Papua (diantaranya Angklung,
Rencong, Wayang, Blangkon, Noken, Tifa dan lukisan kayu Papua),
sementara berbagai brosur dan leaflet budaya dan pariwisata Indonesia
tersedia di stand pameran PPI.
Antusiasme pengunjung
terhadap budaya Indonesia tercermin dengan
habisnya aneka kue khas nusantara yang disajikan, ramainya pengunjung
di stand PPI Göttingen dan banyaknya brosur dan leaflet pariwisata
yang diminta. Keikutsertaan PPI Göttingen untuk yang kesekian
kalinya ini menunjukkan konsistensi dan eksistensinya di Göttingen
khususnya dalam memperkenalkan kebudayaan dan pariwisata Indonesia.
PPI Göttingen
berterima kasih kepada KJRI Hamburg yang telah
menyediakan brosur dan leaflet budaya dan pariwisata Indonesia serta
kepada seluruh warga PPI Göttingen yang menyumbangkan tenaga,
pikiran maupun koleksi barang kerajinannya.
Friendly
Match
PPI
Goettingen
VS
Vietnamese
Student
Didalam badan sehat terdapat jiwa yang kuat menjadi salah satu dasar
pentingnya menyeimbangkan kebutuhan kita. Karenanya, selain aktif
melaksanakan kegiatan akademik sehari-hari, seni budaya dan musik, PPI
Goettingen juga aktif melaksanakan kegiatan olahraga. Tawaran
pertandingan persahabatan dari Kelompok Mahasiswa Vietnam pun diterima.
Pertandingan berlangsung seru dengan sepakan dan tendangan khas
masing-masing. Terlibat dalam pertandingan ini Menpora PPI Goettingen
Saudara Samsul Pasaribu yang berhasil mengkoordinasikan strategi supit
urang guna menjepit gawang Vietnam seraya berseru “Merdekaaa..”. Skor
imbang 5-5 menjadi penutup pertandingan yang dilaksanakan 16 Mei 2010
di Lapangan Bruder Grimm Schule ini.
Sebagai bagian dari
masyarakat internasional yang sedang merantau di negeri Jerman, PPI
Goettingen berpartisipasi dalam acara Kulturparty yang diselenggarakan
oleh perkumpulan mahasiswa Asia-Afrika Mahatma Gandhi pada 15 Mei 2010
di Ruang Pertemuan Mahatma Gandhi Haus.
Suguhan Tari Manukrawa
Bali (Ayu Dewi), Indan Badinding dan Mangindan Sumatera (Caca dkk)
serta iringan musik khas nusantara menjadi sumbangsih warga PPI pada
acara ini. Selain budaya tari dan musiknya, warga juga menyuguhkan
masakan khas nusantara seperti rempeyek, rendang dan mendoan.
Pasca pemilihan ketua PPI
Goettingen periode 2010, telah terbentuk kepengurusan PPI Goettingen
(dapat dilihat di sub judul website organisasi). Kepengurusan kali ini
tampak lebih gemuk dan beragam dari sebelumnya sehingga diharapkan
mampu memberikan warna tersendiri dalam sejarah kepengurusan PPI
Goettingen.
Turut
hadir
dalam
serah
terima
ini
adalah
Bapak
Konjen
RI
di
Hamburg
dan
Bapak
Atdiknas
RI
di
Berlin
yang
telah
memberikan
kesediaannya
untuk
menjadi
Pembina
PPI
Goettingen.
Acara
dimeriahkan
dengan
suguhan
Tari
Gambyong
khas
Jawa
Tengah
(Noni
Eko
Rahayu)
dan
iringan
musik
khas
nusantara
(Gotam,
Joshua
dkk).
Tidak
lupa
berbagai
hidangan
khas
nusantara
turut
melengkapi
kemeriahan
acara
yang
dilaksanakan
15
Mei
2010
di
Gedung
Foyer
International
Uni
Göttingen
ini.
Mantan
Wakil
Ketua
PPI
Goettingen
yang
saat
ini
menjadi
Koordinator
WUSKI
Indonesia-
Saudara
Makhdonal
Anwar
menjadi
narasumber
dalam
diskusi
antar
warga
tentang
program
dukungan
Pemerintah
Federal
Jerman
bagi
alumni
Jerman
yang
kembali
ke
Indonesia.
Program
tersebut
dirasa
bermanfaat
yang
ditunjukkan
dengan
antusiasnya
warga
dalam
diskusi
tersebut.
Mewakili
pengurus
dan
warga
PPI
Goettingen,
kami
menyampaikan
terima
kasih
kepada
narasumber.